Asta 23 - II / Libri & Grafica. Parte II: Autografi, Musica & Libri a Stampa

mar 10 OTTOBRE -  mer 11 OTTOBRE 2017
Lotto 1077

Prima edizione del volgarizzamento del Segni

Aristoteles

[ Bernardo Segni ]

L'Ethica d'Aristotile tradotta in lingua vulgare fiorentina et comentata per Bernardo Segni.

In Firenze: [Lorenzo Torrentino], 1550.

In-4° (mm 196x130). Pagine 547, [11], senza l'ultima carta bianca. Frontespizio architettonico inciso in legno con vedutina di Firenze, capilettera xilografici. Esemplare un po' rifilato, con arrossature sparse ma buona copia. Legatura ottocentesca in mezza pergamena con punte e piatti marmorizzati, titoli dorati su tassello al dorso. Annotazioni manoscritte cassate al frontespizio.



Non comune prima edizione del volgarizzamento del Segni dell'Ethica Nicomachea di Aristotele. Brunet I, 467: «On ne trouve pas facilement cette traduction» citata nel Vocabolario della Crusca; Gamba 87 «Originale e leggiadra ediz.»; Moreni, Ann. Torr. 104-105: «Quattro sono i diversi caratteri usati in questa edizione, e tutti stupendissimi, talchè fanno tra loro un'ottima armonia»; Paitoni I, 121.

Base d'asta
EUR 200,00
invenduto