Manoscritti cartacei a inchiostro seppia di dimensioni varie. Testi in spagnolo. Di varie pagine ciascuno (2 non completi). Sei sono autografi di Malatesta. Alcune lettere sono scritte da Napoli.
Le carte contengono varie notizie, anche politiche e militari, relative all’istmo di Panama, la provincia del Darien e il porto di Caledonia. Si legge di conquiste e dei possedimenti inglesi e francesi. E’ citata anche la Giamaica, Cuba, il Rio Tinto, il Perù, il popolo degli Indios.