Acquaforte e acquatinta a colori. mm 415x520. Foglio: mm 473x643. Coppia di incisioni senza indicazione di responsabilità e datazione. Raffigurano rispettivamente l’arrivo di Napoleone all’isola d’Elba (4 maggio 1814) e la fuga (26 febbraio 1815). Nella prima il sindaco di Portoferraio Traditi consegna a Napoleone le chiavi della città, alla presenza di una folla di soldati in alta uniforme, cittadini, religiosi, e un corteo di popolani e curiosi; sullo sfondo la città e sulla sinistra il mare con barche e velieri. Nella seconda si osserva in primo piano il mare con due grossi velieri (uno dei quali è l’Incostant), al centro una parte della città sovrastata dal Forte Falcone e sullo sfondo a sinistra le montagne elbane dominate dal Monte Capanne.
Fogli integri con ampi margini originari. Brachetta di legatura al margine sinistro. Lieve ingiallimento e minimi strappi alle estremità.