3 volumi in-8° (mm 238x163). Pagine [2], VII, [5], 413, [5]; [2], VI, [4], 410, [2]; [2], VI, [4], 452, [2]. Frontespizi in rosso e nero. Ottimo esemplare ad ampi margini. Legatura coeva in pergamena, sui piatti cornici a filetti e fregi impressi in oro, decorazioni e titoli dorati entro tasselli in pelle verde e rossa, tagli dorati, sguardie decorate. Ex-libris applicati ai contropiatti: J.A.J. Barclay.
Edizione inglese dello stesso anno di quella americana, edita a Boston da Ticknorand Fields. Longfellow impiegò tre anni per realizzare la prima traduzione americana di Dante, aiutato da altri membri del "Dante Club" da lui fondato, Lowell e Norton.