Mattioli Pietro Andrea, Dioscorides Pedanius

In-folio (mm 282x195). Pagine [28], 442, [2]. Grande marca dello stampatore incisa in legno al frontespizio, grandi capilettera popolati da puttini e altri più piccoli con vedutine, il tutto xilografico. Forellini di tarlo e macchioline al frontespizio con una piccola parte di un margine ricostruita, le prime carte allentate e con pecetta di rinforzo, lievi bruniture e fioriture sparse e qualche forellino da ossidazione ma nel complesso buona conservazione. Legatura ottocentesca in mezza pelle con piatti in cartonato, con le cerniere e il dorso molto lisi.

Rarissima prima edizione dell'opera più importante di Pietro Andrea Mattioli; la sua traduzione e commento di Dioscorides rappresentano un vero monumento nella storia degli studi botanici: «Its popularity is attested by the number of its editions, said to be about 60, in 32,000 copies» (Hunt, p. xxvi). Adams D-677; Durling, 1160; Garrison-Morton 7820; Heirs of Hippocrates 28: «Mattioli's translations of Dioscorides swiftly became the most popular and well received of those available at the time. His reputation, vernacular translation, and erudite and extensive commentary, were the chief factors in the rapid and wide acceptance of his translations. Notable also were his acceptance of the work of classical writers as authoritative, and the addition of illustrations to later editions. The present Italian edition is the first of nearly fifty known editions in five languages edited by Mattioli. Although the first few editions, as this one, were not illustrated, by 1555 the Italian editions contained illustrations as did the first Latin edition of 1554»; Pritzel, 5986; Wellcome I, 4129; manca a Brunet, Cleveland Collections e Nissen.