Manoscritto cartaceo a inchiostro bruno. 1 carta scritta al recto (verso bianco). Grafia cancelleresca con moltissime abbreviazioni. Un lieve strappo al margine superiore non inficia la fruizione del testo. Dimensioni 310 x 200 mm.

Il pubblico banditore Jacopo, priore di Santa Trinità a Firenze, fa proclamare – in nome dei gabellieri fiorentini - ad 'alta voce et sonum tube' l’obbligo per i cittadini di dichiarare al giudice entro tre giorni tutte le proprietà nella città e nel contado. Il documento sembrerebbe un vero e proprio censimento delle proprietà dei cittadini fiorentini avente per scopo l’imposizione di tasse (gabelle), con tanto di pene pecuniarie in caso di mancata o falsa dichiarazione. Il testo, a motivo della grafia e delle tantissime abbreviazioni, non è di semplice leggibilità. Di seguito si indica un tentativo di trascrizione: 'Die octavo mens majo. Dominus […]inus Jacobi prior Sancte Trinitatis publicus banitor Comunis Florentie espensit se ex commissione Domini Capitanei et Defensorum et Domini Blaxiis eius iudicis et assessoris ad gabellas et concessiones [?] deputati publice et palam omnibus audire udientibus cridasse alta voce et ed sonum tube per civitatem Florentie in locis publicis et consuetis quod siquis occupaverit vel tenuerit occupata loca [?] ad presens habet et tenet aliquo modo et ingenio terreno, bonis et possessionibus et rebus et iure comunis Florentie tam in civitate quam in comitu illud debeat eidem Comuni Florentie intra tertiam diem penitus relaxare […] coram dicto judice debeat comparere ad manifestandum et dicedum coram eo terrenum bona possessiones […] et qui contrafaceret […] ut supra dictum est […] condamnetur et punierunt in libras centum quinque […]'.