Acquaforte e acquatinta a colori. mm 304x425. Foglio: mm 387x504. Veduta della città sullo sfondo, e in primo piano la banchina del porto con gruppetti di popolani e due vascelli battenti bandiera francese. In basso, sotto il titolo, alcune informazioni sull’Elba e su Portoferraio, avvertendo che "c’est dans le chateau qui domine cette place que Buonaparte fait sa résidence". SI AGGIUNGE: Vue générale de l'île d’Elbe et de la Ville de Porto-Ferrajo. À Paris: chez Pillot, rue Saint Jacques, N° 6, au Saint nom de Marie, [1814]. Bulino. mm 205x260. Foglio: mm 243x310. Con il numero "26" in alto a destra. Veduta di Portoferraio connessa alle vicende napoleoniche. L’abitato è dominato dalle fortezze Falcone e Stella, sulla banchina del porto, in primo piano, è posizionato un gruppo di persone tra le quali è riconoscibile Napoleone di spalle.
OPERA 1: foglio a pieni margini. Colori affievoliti a seguito di esposizione. Alcune lievissime macchie al margine inferiore. OPERA 2: foglio integro a pieni margini. Brevi strappi al margine in alto e traccia di vecchio adesivo in basso a destra.