In 8° (mm 200x152) in pergamena flessibile coeva. Iniziali e fregi xilografici, testo in corsivo, collazionato completo. Minime tracce del tempo, copia genuina.
Prima edizione di questo scritto polemico contro la prima edizione del Vocabolario della Crusca. Gamba 1790 cita solo l'edizione del 1613. Paolo Beni (ca. 1552-1625) è stato un filologo, letterato e gesuita italiano. Il suo trattato In Aristotelis Poeticam commentarii (1613) è considerato il punto di arrivo della filologia rinascimentale ed è stato definito «l'ultimo grande commento italiano che abbia avuto risonanza europea». Fu acerrimo oppositore dell'Accademia della Crusca.