Albumina, mm. 228x307, applicata su cartone rifilato, mm. 243x319. Sul supporto, in basso, annotazioni a matita: "foto E. Beguin Roma" e "Basso rilievo della Colonna Traiana". Stampa in buono stato, dai toni vigorosi.
Fotografia attribuita al fotografo svizzero, attivo in Italia dal 1850, dapprima come dagherrotipista itinerante, poi con studio a Roma, negli anni 1855-1860 circa. L'attribuzione, indicata nella nota manoscritta sul supporto, analoga a quelle rilevate in altre varie stampe di medesima provenienza, è fatta sulla base di confronti tecnico-formali con altre stampe dell'autore, relative a vedute e a monumenti artistici romani, recanti indicazioni di responsabilità originali (firme, timbri).