47 volumi in-8° (mm 188x125). Completo dei 44 tomi delle Opere e dei 3 tomi delle Memorie del Sig. Carlo Goldoni. Esemplare scompleto del ritratto dell'Autore in antiporta del primo volume, come usuale, ma completo del ritratto all'inizio delle Memorie. Vignetta calcografica ai frontespizi, occhietto in principio di ogni tomo con il titolo generale dell'opera, con moltissime illustrazioni incise in rame poste a mo' di testatine da de Pian, Zuliani e altri su disegni di Novelli. Copia con occasionali macchie, riapplicata la carta di ritratto nel volume di Memorie, rimontati alcuni fascicoli di testo ma in barbe e buono stato complessivo. Legatura omogena in pieno cartonato con titoli e numerazione progressiva impressi in oro su tasselli a ciascun dorso. Spruzzati i tagli del volume di Memorie.
L'edizione Zatta costituisce la «massa più copiosa di cose Goldoniane, drammatiche stampate lui vivo [...] l'Autore, oltre ad accordare il proprio consenso, si era impegnato a fornire all'editore anche molti manoscritti inediti [...]. In capo ad ogni atto vi è un'altra piccola vignetta che richiama i punti più salienti di esso» (Parenti, 143). Cfr. Brunet II, 1650; Gamba 1954; Morazzoni 234.