In-4 (mm 210x147). Carte [6]. Collazionato completo. Carattere gotico con due iniziali xilografiche. Piena pergamena rigida novecentesca con titolo e data calligrafati al dorso (strappi alla sguardia anteriore). Forellino restaurato senza perdite all'ultima carta, altro impercettibile restauro al margine inferiore della quarta carta, un paio di annotazioni di antica mano e altre trascurabili tracce del tempo. 

Prima edizione, rarissima e di cui l'ultimo passaggio in asta registrato da RBH risale al 1933, di questa importante relazione delle prime conquiste portoghesi in Africa e in India. Si tratta di una trascrizione di una lettera del re del Portogallo Manuele I (1469-1521) a papa Giulio II (1443-1513) nella quale vengono sommariamente raccontate le imprese d'armi più importanti compiute dai portoghesi a Mombasa, Cananor, Cochin, ecc., nell'anno 1505. Questa è apparentemente anche la prima opera a menzionare Ceylon (sotto il nome di "Taprobana"). Tali avvenimenti si svolsero sotto il vice regno di Francisco de Almeida (1450-1510), durante la cui amministrazione i portoghesi scoprirono Ceylon, le Isole Maldive e il Madagascar. L'obiettivo della missione era assicurarsi il totale controllo del commercio della spezia e costruire diversi forti e punti commerciali sulla costa orientale africana e in India, per creare alleanza con le signorie locali. Esiste di questa prima edizione (la seconda, illustrata, apparve nel 1507) un facsimile pubblicato nel 1906 a Lisbona dalla Reproducc?ào na Imprensa nacional, in una tiratura limitata a sole 60 copie. Il facsimile è apparentemente identico all'edizione del 1506, ma si distingue perché l'originale è stampata su carta vergata con filigrana, mentre il facsimile, di cui si sono chieste informazioni alla British Library e alla Newberry Library, è su carta non vergata e priva di filigrana. L'opera si vende provvista del permesso di esportazione. Lot sold with export licence, ready to export.